Translating and publishing the works of Gurdjieff and his students also played an important role in the initial activities of the group. This activity is still an integral part of our work.

When publishing books, it is important for the group to celebrate the event.

The group adds Hungarian subtitles to films about Gurdjieff's life and teaching made in foreign languages. From time to time we show the subtitled films at advertised events for those who are interested.

Translations of certain articles in the newspaper of the Gurdjieff International Review can occasionally be found on the “Journals” page. The original articles may also be read on the English page of “Journals”.